20 avril 2010 2 20 /04 /avril /2010 14:50

1MARIA8-16

 

J'annonce une mauvaise nouvelle, qui a en touché quelques uns... moi le premier. Voilà un peu plus d'un mois que j'était au courant de la dissolution prochaine....de MARIA après 5 ans d'existence dont 4 d'activité =(

 

Il était prévu que le groupe se sépare après leur dernier concert du 3 Avril à Tokyo : 「MARIA LAST LIVE~We are MARIA in TOKYO~」

 La principale cause sont les problèmes de santé de TATTSU, en effet elle est atteinte du syndrôme de je-sais-pas-quoi et ne doit pas trop faire d'effort pour ne rien aggraver. Du coup, à l'heure qu'il est, MARIA c'est du passé ><

 

En ce début de vacances et de séparation, je me propose de faire un bilan, de retracer toute leur aventure qui aura quand même duré 5 bonnes années.

 

On ne peut pas parler de la fin de MARIA sans parler de la fin de ZONE. Alors qu'est-ce que ZONE ? Enfin, qu'était-ce que ZONE ^^'? Et bien c'est l'ancien groupe de Maiko qui s'est séparé en 2005, dans lequel on reconnaît aisément le style MARIA =)  C'est surement grâce à Maiko, qui suite à cette séparation, à formé MARIA avec qui-vous-savez =p C'était vraiment un très bon groupe, j'invite tout ceux qui apprécient MARIA à découvrir ce qu'était ZONE ! Ca vaut vraiment le coup pour certaines chansons =D ZONE, c'est elles :

 

ZONE

 

On reconnaît facilement Maiko n'est-ce pas =p Quoi ?! Comment ça on la reconnaît pas ?! Mais si ! Regardez bien, elle est tout à droite avec sa basse ! Elle était vraiment kawai à cette époque ^.^

Bref, à la suite de cette séparation, le groupe MARIA s'est donc formé avec Maiko en leader !

 

MARIA c'est avant tout un groupe motivé, et on le ressent particulièrement dans leurs premières chansons (jusqu'à leur 1er album) ! Après on sent que le groupe change un peu de registre à partir de Yurari Ouzora, c'est plus exactement la même ambiance, mais ça reste MARIA quand même !

 

 (Pour écouter cette différence, je vous invite à écouter un peu la discographie de MARIA, intégralement uploadé par mes soins dans cette playlist ^^)

 

Mais il n'y a pas que leur style musical qui a été modlé. Physiquement elles ont pas mal changé (dans le bon sens ?) entre Mars 2006 et Avril 2010 ! Ca me fait toujours sourire d'ailleurs ^^ 

Regardez :

 

 

Le-groupe--le-retour-du-retour-.png

    A en juger par les coiffures, je dirai que cette photo a été prise vraiment au DEBUT de MARIA, bien avant Chiisana Uta, donc avant Mars 2006.

(de gauche à droite : TATTSU > Sacchin > Reina > Ayuka > Aika > Maiko)

 

 

Le-groupe--le-retour-.jpg

 Là on est tout juste à Chiisana Uta, donc pas trop loin de Mars 2006

 

Maria.jpg

 Là on est a Tsubomi, donc aux alentours de Juillet 2006

(Maiko fait très mature vous ne trouvez pas =3?)

 

 

Yesai ! Là on est dans la période HEART☆BEAT. Donc en 2007

 

 

 

photo-de-groupe---.png

Là c'est difficile à dire, mais je dirai qu'on est vers Yurari Ouzora (Ayuka était très belle à cette époque x3)

 

J'ai rien pour Sayonara Daisuki Na Hito.... c'est sensiblement pareil que pour Yurari Ouzora.

 

MARIA-DayDyDay.png Et voici MARIA à l'époque de Day By Day (petit montage PowerPoint x3) !

 

Si il y a bien une chose à remarquer c'est le changement radical de l'apparence d'Ayuka !!!!  Nan mais serieusement, regardez ! Elle est devenue......ce qu'elle est, et franchement, je la préférait comme elle était avant....dans la période HEART☆BEAT ou Yurari Ouzora ^^' Nan mais libre à elle de faire ce qu'elle veut, mais ce changement me fais sourire ^^' Personnellement je trouve qu'elle a vraiment mal tourné, mais bon x)

 

Voici une playlist dans laquelle j'ai uploadé toute la dicographie de MARIA.

 

MARIA ont tout de même sorti 8 CD; 6 singles et 2 Albums.

 

>Il y a d'abord eu Chiisana Uta, qui a marqué le début de leur carrière, le 8Mars 2006

>Ensuite on a eu droit à Tsubomi, qui est quand même la plus appréciée de leur chansons, et celle que je considère comme la 2e meilleure chanson qui existe au monde, cette merveille nous y avons droit depuis le 26Juillet 2006 =D

> Puis est venue HEART☆BEAT, la chanson que je considère comme LA meilleure chanson qui ai jamais existé. Et ce depuis le 21 Février 2007 !!! 8D C'est sans conteste leur meilleure chanson, leur meilleur single, leur meilleure réussite ! ^.^

> Un moment après, est venu au monde leur 1er album, leur meilleu album, You Go~We are MARIA~, le 20 Juin 2007 !

> C'est le 6 Février 2008 que leur 4e album, Yurari Sakurairo, a commencé à bercer nos oreilles u.u

> Juste avant l'automne, MARIA nous offre encore un single, pour nous aider à passer l'hiver, Sayonara Daisuki na hito : sorti le 17 Septembre 2008

> Un grand espace vide pour elles, car c'est presque un an après; le 12 Août 2009; qu'elles redonnent un signe de vie, avec Kanashimi rensa !

> Dernier CD, dernier album, dernier live : le 30 Septembre 2009 MARIA sort Day by Day,......... et le 3 Avril, on entendra presque plus parler d'elles.......

 

 Comme je l'avais dit précédemment, MARIA était un groupe qui semblait très motivé. Ca se ressentait particulièrement dans toute leur chansons jusqu'à You Go!~We Are MARIA~, et après ça se sentait moin, mais toujours ! C'est vrai quoi, comparez les chansons de leur 1er album avec celles de leur 2e album. Appart Ayu ready, la différence d'ambiance est flagrante ^^'

 

C'était aussi un groupe qui  bougeait, elles ont fait beaucoups de live et 2-3 tournée, je pense que c'est d'ailleur la raison des espaces parfois (vraiment très) longs qui séparait 2 de leur CDs ^^' :

 

- Un petit live le 25 Octobre 2005 à Sapporo

- Un autre petit live le 6 Décembre 2005  à Nogizaka

- Un autre petit live juste avant la sortie de Chiisana Uta, le 3 Mars 2006 à Shinjuku

- Une mini-tournée (mais vraiment mini xD) les 16 et 17 Juin 2006 à Saitama et Yokohama

- Leur première tournée nationale 「MARIA Live tour 2006 ~We are MARIA~」 du 10 au 24 Août 2006 (Harajuku / Fukuoka / Hiroshima / Osaka / Nagoya / Tokyo / Sapporo)

- Une autre tournée un an après, le 「MARIA live tour We are MARIA ~You go!~」 du 8 au 26 Août 2007 (Shibuya / Hiroshima / Fukuoka / Osaka / Nagoya / Shibuya / Sapporo)

- Encore une autre tournée, 「"WE ARE MARIA"SPRING TOUR 2008」du 22 Avril au 3 Mai 2008 (Osaka / Ebisu / Hibiya / Sapporo)

-  Le「RED RIBBON LIVE 2008 in SAPPORO」 qui a eu lieu à Sapporo le 1e Décembre 2008

- Et aussi le「MARIA ANNIVERSARY ★ 3rd LIVE」encore à Sapporo

- Un live juste après la parution de Day by Day (donc un peu après le 30 Septembre 2009; désolé je n'ai pas la date exacte ni les lieux où elles ont joué)

- Et pour finir, leur live d'adieu, l'unique 「MARIA LAST LIVE~We are MARIA in TOKYO~」du 3 Avril, à Tokyo..... snif ='(

 

(*un mec arrive en courant* .... oui ? Quoi ?! C'est pas vrai !?)

 

On me signale en régie que MARIA aurai fait un DEUXIEME Live Final à Sapporo  le 17 Avril !!

C'était le 「MARIAラストイベント~FINAL☆PARTY☆NIGHT~」(ラストイベント = Ra-Su-To-i-Be-N-To = Last event !) !!!

 

D'ailleurs, à cet évenement ultime on pouvais acheter un coffret, la MARIA BOX, en édition limité (snif ><) qui incluait :

- Leur 2 albums (You go!~We are MARIA~ et Day by Day)

- Un autre CD qui semble être une sorte de best of, une compil, un "3e album" =p

- Un DVD de leurs lives (Vidéos des live Day by Day je suppose)

- Un DVD de vidéoclips inédits (tournages, etc....)

Bref, que du bohneur ce coffret, qu'est-ce que je donnerai pas pour en avoir un comme ça ^__^'

 

On sent bien qu'elles se sont bien amusées pendant cette période de 4 ans quand on regarde leur blog ! Il est plein de mots de remerciements, de photos amusantes, etc.... comme celle-ci par exemple xP:

 

 

null

 

 

Ah là là...... *soupir* elles vont me manquer mes p'tites chéries ='(  C'est l'occasion pour moi de terminer cette période de ma vie et de tourner la page......

 

YOSH !

 

J'vais devoir trouver un nouveau groupe à idolatrer !! Faut que ce soit un groupe au moin aussi bon que MARIA, même mieux !!! Je sais que je vais avoir du mal a trouver (et oui, on en fait plus des comme ça de nos jours ^^') mais va bien falloir que je me démerde !!! C'est partiiiii !

 

(celà dit, il va de soit que je ne les abandonne pas, jamais je n'abandonnerai ce groupe qui m'aura procuré autant de bohneur !)

 

~Jusqu'à présent MARIA a toujours été un soleil pour moi ! Leur séparation fut une éclipse totale, mais, aujourd'hui, l'eclipse est terminée !!!~

 

 

♪ I go ! ~I'm Kyu~ ♫

Jaa-na.gif

 

2MARIA8-16.png

 

Repost 0
Published by Kyu - dans MARIA
commenter cet article
3 mars 2010 3 03 /03 /mars /2010 20:54

Je crois que je suis un mauvais fan =(
Ca fait maintenant plus de 5 mois que Day By Day, le dernier (dans tout les sens du terme) album de MARIA, est sorti, et j'ai pas pu trouver de temps jusqu'à aujourd'hui pour écrire... Je dois être un mauvais fan > <
Enfin bon, l'heure n'est pas au repentir, je vais corriger tout de suite cette grossière erreur, en vous présentant la toute dernière merveille de MARIA, tout droit sortit des studios SonyMusic au Japon, je parle biensur de DAY BY DAY !!!




Day-By-Day.jpgDay By Day est comme je l'ai dit le 2e
et dernier album de MARIA, sortit le 30 Septembre 2009 ! Voici la pochette =)

Il reprend les chansons qu'elles ont faites après You Go ! ~We are MARIA~ (c'est-à-dire Yurari Ouzora, Sayonara Daisuki Na Hito et Kanashimi rensa) en ajoutant un peu de nouveauté. Quoi que pas si nouvelle que ça, parce que bien avant Day By Day, et même bien avant Kanashimi Rensa, elles ont chantées Koikaze  mais en une autre version (qui est d'ailleur bien mieux je trouve ^^) et probablement d'autres chansons cet album (mais j'ai pas eu la chance de les trouver celles-là =/ ) !



En tout cas, cet album, de la même manière que leur précédent album, est une véritable réussite ♥.♥ (bien que d'une manière générale, j'ai une certaine préférence pour You Go! ~We are MARIA~ x3)

Le CD contient 10 pistes (donc 2 de moins que le précédent) :

01 - Nemure nai Mikaduki   >Ecouter<
02 - Koi Bumi  >Ecouter<
03 - Kanashimi Rensa   >Ecouter<
04 - Guardian Angel   >Ecouter<
05 - Koi Kaze Dorobô   >Ecouter<
06 - Yurari Ouzora   >Ecouter<
07 - Sayonara Daisuki na Hito   >Ecouter<
08 - Senkô Hanabi   >Ecouter<
09 - Sora ga Oboeteru   >Ecouter<
10 - Ayu Ready?   >Ecouter<

D'une manière générale les pistes de cet album sont assez incertaines, la plupart se révèlent être tantôt calme et tantôt très actives, avec l'effet 2 guitares et tout et tout ^^
Si on ne compte pas Kanashimi Rensa, Yurari Ouzora, Sayonara Daisuki na hito et Ayu Ready,  j'ai une certaine préférence pour Nemure Nai Mikuduki =D Sinon il y a Koi Kaze Dorobô qui est vraiment très bien dans son genre, le petit coté "guitare acoustique" peut rappeler (vite faitKirari Natsu =3 Même si ces deux chansons ne se ressemblent pas vraiment en fait xD
Mais je ne m'attarderai pas trop sur la description des chansons, sinon ça gâcherai tout le suspens ^^' Mais je dois quand même préciser un truc..... :

Ayu Ready n'est PAS chantée par Maiko !! O.O Et oui, on reconnaît très bien que la "voix principale" (si je puis dire) n'est pas celle de Maiko =/

Mais alors qui ? Quoi ? Quand ? Où ?! Et bien je ne suis pas sur, mais je pense que pour cette fois, c'est Aika qui prend le relais !! Ca donne un effet tout particulier ! =) Je dirai même plus, cette ambiance rappelle beaucoup celle de la plupart des pistes de You Go! ~We are MARIA~ ^^ En tout cas par rapport aux autres pistes (hors Sayonara Daisuki na Hito et Kanashimi Rensa), Ayu Ready sors carrément du lot !

Bref, je n'en dirai pas tellement plus, laissons un peu de suspens =p un dernier petit cadeau, voici la pochette de l'édition limitée du CD
^‿^



Day-By-Day--edition-limite-.jpg
(On ressent bien l'ambiance de Day by Day vous ne trouvez pas ^‿^?)

So, voili-voilou !

Jaa-na.gif

Repost 0
Published by Kyu - dans MARIA
commenter cet article
14 août 2009 5 14 /08 /août /2009 19:49

C'est l'été ! C'est les vacances ! C'est la fête ! C'est la joie ! Le 14 Août 2009, MARIA daigne enfin donner un signe de vie, avec Kanashimi Rensa après près d'un an de silence !

 

 

 

 

 

11 mois.... 11 mois.... il a fallu attendre 11 mois long comme je-sais-pas-quoi avant d'avoir de la nouveauté.. J'ai plusieurs fois cru qu'elles s'étaient séparées ! Bah quoi c'est vrai ! Leur single précédent se traduit par "adieu mon amour"..... j'ai flippé moi !

Bref, plus de peur que de mal, puisqu'elles sont toujours là pour nous, et nous apportent une nouvelle merveille pour nos oreilles.
Kanashimi rensa, c'est le nom de cette perle. Alors, euh......"kanashimi rensa", avec l'aide de Google Trad, j'ai trouvé que ça pouvait vouloir dire "Chaîne de tristesse", et c'est probablement ça, ça correspond bien avec les paroles (j'veux dire, dans la 1e ligne y'a "Chain of Sadness"... c'est peut être ça)

La pochette, est très....euh.....expressive.. Des mains qui tiennent des fils... si on peu appeller ça des fils ?! C'est les trucs des papier cadeaux. Ce doit être la fameuse "chaîne de trsistesse". En tout cas on peut dire, que ce single est effectivement un beau cadeau !! En l'honneur de quoi ??? Bonne question.

  Quand au PV, il est pas mal, sans plus mais pas trop mal. On appréciera les jeux d'ombres et le... comment ça s'appelle déjà ? Quand on voit une vidéo image par image... en mode un peu saccadé... Bref on s'est compris hein ! On est pas dans un blog sur l'audiovisuel.

 

Le CD  contient 4 pistes :

 

01 - Kanashimi Rensa    >Ecouter<

02 - Mirai he no kiseki    >Ecouter<

03 - Kanashimi Rensa (instrumental)    >Ecouter<

04 - Kanashimi Rensa (Opening version)    >Ecouter<

 

Que dire sur cette chanson, si ce n'est que c'est une merveille ?


Ahem, on retrouve vite fait le style de Sayonara daisuki na hito et celui de Hacchake, réunis en une seule chanson, c'est spécial ! C'est très bon comme son, mais c'est légèrement répétitif, y'a pas de variation de la tonalité comme dans Tsubomi et HEART☆BEAT donc forcément, on la connaît rapidement. Ca n'en reste pas moins une chanson franchement bien !!


Mirai he no kiseki, c'est un peu différent....euhm. C'est un peu plus calme...c'est un peu le même style que Aikoku no hate, mais je saurai pas dire si c'est mieux ou pas. Enfin bon c'est quand même une chanson très agréable à écouter !


Rajoutons aussi que Kanashimi rensa, est le nouvel opening de Senjô no valkyria, un anime que je ne regarde pas, mais qui m'a l'air vachement bien, mais que je regarderai un jour !

 

 

 

Cet anime m'a l'air d'être un minimum connu, espérons que ça fasse monter la popularité de MARIA en France, et même partout dans le monde !! Comme ça elles viendront faire un concert. C'est beau de rêver ..
Bref, que retenir de se single ? C'est un single de MARIA, donc forcément génial, mais légèrement répétitif. Mais c'est aussi une occasion pour elles de se faire connaître. Kanashimi rensa et Mirai he no kiseki n'auront malheuresement pas leur place dans mon top 10 des best de MARIA.On regrettera aussi la seule présence de "2 chansons" dans ce single... mais c'est pas grave, c'est MARIA donc je les pardonne.

 

Pour finir, voilà les paroles de Kanashimi Rensa !

 

Paroles Traduction
Kanashimi rensa no naka de bokura no
Negai ga todoku made...

Daijina mono mata hitotsu
MONOKURO no sora he to kieru
Kakushita KIZU tsumetaku furue
Jibun no ibasho wo sagasu

Joushiki ni shitagau kono sekai de
Dou shiyou mo dekinai koto wo kowashite ikitakute
Tojizashita KOKORO sakendeiru

Kanashimi rensa no naka de bokura ha
Jibun sae mo miushinai sou ni natte
Aimaina kotae ha IRANAI
Tashikana ima oikakete...

Shizuka ni noboru taiyou ni
Chikatta "mou mayowanai" to...
Itsuka koko de karenai hana wo
Sakaserareru to shinjite

Tsumazuite mitsuketa "AI" no kakera
Kono ryoute de nigirishimeta
Mou nido to nakushitaku ha nai kara mamori tsudzukeru

Kanashimi rensa no naka de bokura ga
Jibun rashiku ikiteiku imi ha kitto
Katachi no nai SHIAWASE ni kidzuiteiku koto
Mitsuketa kara...

Kanashimi rensa no naka de bokura ha
Jibun sae mo miushinai sou ni natte
Aimaina kotae ha IRANAI
Tashikana ima oikakete...

Kanashimi rensa no naka de bokura ga
Jibun rashiku ikiteiku imi ha zutto
Yuru ga nai omoi wo tsuyoku mune ni kizande
Tsunaideiku...

 

 

We'll be bound with the Chains of Sadness
Until our wish reaches...

A precious thing once again
Disappear into the Monochrome Sky...
My hidden scars shiver in coldness
And I search for my own whereabouts.

Abiding by the common sense of this world,
I want to shatter the things I should do and things I can't do...
My closed up heart is screaming...

Bound with the Chains of Sadness, it seems we
Are about to lose sight of our own self...
We don't need an ambiguous answer,
We simply chase after this certain present.

In the quietly rising sun,
I vowed to myself "I won't be confused anymore"...
One day, I'll make the Unwilting Flower of my heart
Blossom... I truly believe I will.

I trip on a fragment of "Love" I found,
I held it with both hands,
I don't want to lose it once again, I'll continue to protect it.

We're bound with the Chains of Sadness,
I'm sure there is a meaning to the way we are living...
Because I have realized something in this
Shapeless happiness...

Bound with the Chains of Sadness, it seems we
Are about to lose sight of our own self...
We don't need an ambiguous answer,
We simply chase after this certain present.

We're bound with the Chains of Sadness,
I'm sure there is a meaning to the way we are living...
I forcibly carve my unwavering feelings into my heart,
Binding them there

 

  Voili-voilou !

Jaa ne !

Repost 0
Published by Kyu - dans MARIA
commenter cet article
20 juin 2009 6 20 /06 /juin /2009 14:29

 

Sayonara daisuki na hito - cover

17 Septembre 2008 : date de sortie de Sayonara Daisuki na hito ! Après 7 mois d'attente voici le 4e single de MARIA !

 

 

 

 

 

 

 

 

  7 mois, c'est le temps qu'il a fallut attendre avant que MARIA ne re-ponde une merveille ! Et cette attente n'est âs veine, puisque Sayonara Daisui na Hito n'est pas une chanson banale ! En fait, c'est super calme au début... piano et guitare électrique avec disto, et ça vire rapidement sur un morceau un peu plus rock dans lequel Reina nous fait encore entendre le magnifique son de son violon !

En revanche le PV ne m'inspire pas grand chose, lui il est plus que banal.


Sayonara Daisuki na Hito signigifie "Goodbye my love", donc un truc comme "Adieu mon amour" en français.


Le CD contient 4 pistes :


01 - Sayonara Daisuki na Hito    >Ecoutez<

02 - Aikoku no Hate    >Ecoutez<

03 - Break Out    >Ecoutez<

04 - Sayonara Daisuki na Hito (instrumental)    >Ecoutez<

  

Aikoku no hate (=At the end of lamenting) suis cette idée de rock posé, avec une bonne partie piano ma foie.

Break Out par contre casse complètement cette "règle" (understood le jeu de mot =D? Break = casser !..... *sors et va se pendre*), et nous lance dans une ambiance plus orienté vers le métal (bien qu'on y soit encore très loin !).

Quand à l'instrumentale, ba j'ai pas grand chose à dire dessus. C'est pareil que l'autre, sauf que y'a pas de paroles.... Une instru quoi.
On remarque aussi que la chanson est assez répétitive, mais c'est pas leur faute, puisque cette chanson existait déjà !! C'est une reprise !


Voici les paroles (relativement simplettes) de Sayonara daisuki na hito :

 

Original

 

 

Sayonara daisuki na hito

Sayonara daisuki na hito

Mata daisuki na hito

 

Kuyashii yo totemo

Kanashii yo totemo

Mou kaette konai

Sore demo watashi no daisuki na hito

 

Nani mo kamo wasurarenai

Nani mo kamo sutekirenai

Konna jibun ga mijime de

Yowakute kawaisou de daikirai

 

Sayonara daisuki na hito

Sayonara daisuki na hito

Zutto daisuki na hito

Zutto zutto daisuki na hito

 

Nakanai yo ima wa

Nakanaide ima wa

Kokoro hanarete yuku

Sore demo watashi no daisuki na hito

 

Saigo da to iikikasete

Saigo made iikikasete

Namida yo tomare

Saigo ni egao wo

Oboete oku tame

 

Sayonara daisuki na hito

Sayonara daisuki na hito

Zutto daisuki na hito

Zutto zutto daisuki na hito

 

Zutto zutto zutto daisuki na hito

Traduction

 

 

Goodbye my love,

Goodbye my love

I still love you

 

I'm so vexed,

I'm so sad

You won't come back anymore,

but I still love you

 

I can't forget everything,

I can't throw everything away

I'm miserable and weak

And pitiful, I hate myself

 

Goodbye my love,

Goodbye my love

I'll always love you

I'll always, always love you

 

I won't cry now,

Don't cry now

Although our hearts grow far apart,

I still love you

 

I keep saying it's the last time,

I keep saying it 'til the end

I stop my tears,

So that your smile

Is the last thing I remember

 

Goodbye my love,

Goodbye my love

I'll always love you

I'll always,always love you

 

I'll always, always, always love you

 

 

 

Voili-voilou !

Jaa ne

Repost 0
Published by Kyu - dans MARIA
commenter cet article
17 juin 2009 3 17 /06 /juin /2009 13:04

 

 

Yo !

Fini la fête et la chaleur estivale. Le 6 Février 2008, MARIA revient parmi nous avec un single très posé, pour se reposer après les festivités du nouvel an. Voici Yurari Sakurairo, le 4e single de MARIA. A consommer sans modération...

 

 


 

 

 

Nous voilà donc en Février 2008, 8 mois après You Go ~We Are MARIA~, au beau milieu de l'hiver. C'est en cette période froide, où on se calfeutre chez soi pour éviter la fraîcheur de l'air, que MARIA a sorti son 4e single, Yurari Sakurairo (Sakura = fleur de cerisier). Et je pense pas que ce soit un hasard, parce que les chansons de ce single sont très calmes et reposantes, c'est peut-être prévu pour qu'on les écoutes au chaud sous sa couverture avant de dormir ? Faudrait que je teste.... =)

En tout cas le clavier de Reina est prédominant dans les 2 chansons qui constituent ce single, en particulier pour Tabidachi no Hi ni (écoutez l'instrumentale, vous comprendrez) et ce, pour notre plus grand plaisir !

 

Le CD contient 4 pistes :


01 - Yurari Ouzora...    >Ecoutez<

02 - Tabidachi no Hi ni    >Ecoutez<

03 - Yurari Ouzora... (instrumental)    >Ecoutez<

04 - Tabidachi no Hi ni (instrumental)    >Ecoutez<

 

Je tient à préciser que Tabidachi no hi ni est une reprise, cette chanson existe depuis bien avant que MARIA ne soit formé, MARIA n'a fais que reprendre à leur façon cette chanson, ce qui rend très bien d'ailleurs. Voici une autre version (l'originale ?) que j'adore aussi.

  On pourrais facilement dormir avec ces chansons dans les oreilles.

Je ne pense pas que Tabidachi no hi ni surpasse Ichiban hoshi et Kirari Natsu (dans leur domaine), et Yurari Ouzora non plus, elle est (selon moi) largement moin bien.

A vrai dire,........... Yurari Sakurairo est le single de MARIA que j'aime le moin..... voilà je l'ai dit.

Je n'ai malheuresement pas pu me procurer les paroles.... efin faut dire que j'ai pas cherché des masses de temps non plus x) Mais si je tombe dessus je les mettrai !

 

 Voili-voilou !

Jaa ne !

Repost 0
Published by Kyu - dans MARIA
commenter cet article
14 juin 2009 7 14 /06 /juin /2009 20:12

Après plus de 2 ans d'existence, MARIA profite de l'arrivée très prochaine de la saison estivale pour sortir un 1e Album, la VEILLE de l'été, donc la veille de la "Fête de la musique" : la chaleur et l'enjouement de You Go ! ~We Are MARIA~ est à porté d'oreille depuis le 20 Juin 2007 !


You-go---We-are-Maria----.jpg

 

You Go ~We Are MARIA~ est le 1e album que MARIA aura sorti, et c'est de loin le meilleur (de toute façon y'en a que 2, pour moi le choix n'est pas dur) selon moi ! Si cet album est sorti la veille de l'été et de la fête de la musique, c'est surement pas un hasard ! Parce que quand on y fait attention, c'est un album aux chansons très chaleureuses et au ton très enjoué ! Je pense particulièrement à Natsu Egao et Hacchake !

 

 Ce CD contient 12 pistes :


01 - Natsu Egao    >Ecoutez<

02 - MABUDACHI    >Ecoutez<

03 - Chiisana Uta    >Ecoutez<

04 - Anata ni...    >Ecoutez<

05 - Hey² Bun²    >Ecoutez<

06 - Tsubomi    >Ecoutez<

07 - Hacchake    >Ecoutez<

08 - Kirari Natsu    >Ecoutez<

09 - JUMP    >Ecoutez<

10 - Watch me    >Ecoutez<

11 - HEART☆BEAT    >Ecoutez<

12 - Ichiban Hoshi    >Ecoutez<

 

Ya beaucoup de nouveau dans cet album, parce que même si on retrouve la plupart des chansons de leur singles précédents (Chiisana Uta, Tsubomi, JUMP et HEART☆BEAT), le CD est quand même composé aux deux-tiers de nouvelles chansons !

On peut par exemple citer Natsu Egao que je considère comme la chanson STAR de cet album, car rien que le nom est très évocateur (夏 natsu = été / 笑顔  egao = sourire // Natsu Egao = Sourires d'été) ! Et puis elle est super magnifique cette chanson ! C'est pas la 1e piste pour rien je dirais.

Y'a aussi Hacchake qui met bien l'ambiance ! Celà dit, on a quand même des chansons douces (que me chantait ma maman..... *sors et va se pendre.... puis réscussite*) hyper agréables, comme Kirari Natsu et Mabudachi, pour se reposer un peu après s'être défoncé les oreilles avec le grattage des guitares dans Hey² Bun² (= Hey Hey Bun Bun) et JUMP !

Quand a HighX2,........ mes mots ne peuvent pas décrire cette chanson. Comme je le disait dans mon article sur HEART☆BEAT, "rien ne vaut une écoute pour en juger" !

...bref bref que du bohneur ce single !


J'ai uploadé toutes les musiques de MARIA dans cette playlist, donc les toutes chansons de cet album y sont aussi ! Bonne écoute ! 


Ca vaut le détour ! 

JAA MATA NE !!

Repost 0
Published by Kyu - dans MARIA
commenter cet article
1 juin 2009 1 01 /06 /juin /2009 08:46

Heart-Beat-cover-copie-1.jpg

Yooo ! Après l'été vient l'automne, puis l'hiver... Hiver qui rhyme avec froid, et froid ne ryhme pas forcément avec bonheur. Heureusement, c'est en hiver que MARIA a sorti un single, mais pas n'importe lequel ! C'est la chanson que je considère comme la meilleure qui soit au monde : HEART☆BEAT, le 21 Février 2007 !!

 

 

 

 

 

  

HEART☆BEAT,  est le 3e single de MARIA, c'est pour moi la meilleure chanson au monde !!! Elle est magnifiquement bien imaginée et le couple de voix Aika/Maiko rend la musique encore plus belle qu'elle ne l'est déjà ! De plus, cette série de modulation de la tonalité est vraiment originale ♪ ! La musique est vraiment très entraînante et donne la pêche ♫ ! Et l'instru,... elle est comme ça ☆ ! Bref vous l'avez compris, cette chanson elle est GE-NI-ALE !!
C'est le 1e chanson que j'ai éssayé de faire quand j'ai eu mon tout 1e clavier !! Franchement, c'est la chanson de ma vie, celle sans laquelle je ne vivrai pas. Ba oui elle s'appelle HEART☆BEAT,....... battement de coeur ! Vous avez compris la blague 8D ? Bon, ok je sors...


♪Expérience personnelle : De la même manière que Chiisana Uta, être réveillé par HEART☆BEAT le matin, ça donne vraiment envie de se lever ! Et oui, c'est possible ♫

 

Vous remarquerez que c'est aussi la 1e de leur chanson où on entend VRAIMENT le clavier de Reina ! Certes, pas beaucoup, mais le petit son "style crystal" du refrain donne vraiment une bonne sensation. On a beau ne pas l'entendre énormément, il est là et il se sent.

Le CD contient 4 pistes :

  

01- HEART☆BEAT    >Ecoutez<

02- JUMP    >Ecoutez<

03- HEART☆BEAT (instrumental)    >Ecoutez<

04- Highx2    >Ecoutez<

  

JUMP et Highx2 suivent cette volonté de faire bouger, de donner envie de se défouler ! JUMP est d'ailleurs très claire là-dessus, puisque dans cette chanson, MARIA nous demande (?) plusieurs fois.....de sauter !!! Et Highx2 et plus axé sur le fun, mais rien ne vaut une écoute pour en juger ! Les mots seuls ne suffisent pas à décrire cette chanson... et la cerise sur le gateau, c'est la version LIVE !!

Petit détail, mais qui a son importance : c'est aussi l'opening de Deltora Quest, l'adaptation en anime du livre La quête Deltora !!! La classe hein ?!

Bref bref, je vais pas en parler pendant des heures, c'est la meilleure musique du monde, c'est tout. Y'a rien d'autre à dire !
Voici les paroles, je les ai pas en français, c'est pas simple de les traduire.

 

 

Original

Kono doa akereba atarashii sekai ga
ima hajima runda
kitai to fuan ga mazariatte
mune no kodou osa erarezu

tsurai koto ga arutoshitemo
kitto norikoe temiseru

atarashii sekai ni ima arukidashita soko wa
Yume ya Kibou ga arukara
dokidoki suru kono kimochi dare ni moto merarenai
kyun to hazumu kokoro

 


ima kono sora no shita kao wo age
ano hikari made te wo nobashite

hitotsu shinkokyuu wo shitara
dokomademo ikeru kigashita

koko kara habataiteiku ano sora he to takaku
Ashita Mirai mezashite
itsuka ooki kunareruto sou shinjiteiruno
dakara tsubasa wo hiroge

 

 

Atarashii sekai ni ima arukidashita soko wa
Yume ya Kibou ga arukara
dokidoki suru kono kimochi dare ni moto merarenai
kyun to hazumu kokoro

 

kokokara hane bataiteiku ano sora he to takaku
Ashita Mirai mezashite

itsuka ima no kimochi wasureru no kana ?
sonna toki wa kono uta wo kii te ...

 

Traduction

When this door opens,

A new world starts !

There are expectations and anxieties,

But they cannot suppress my beating heart.

 

They are painful, but

I’m sure I can overcome them

 

I started walking in this new world

Where hopes and dreams exist.

This feeling makes my heart beat.

No one can stop me. My heart exists to live.

 

 

We are lifter to the sky above

Extending our hands to the light.

 

When you breathe deeply,

You go where the air can go.

 

And fly away into the high sky,

Aiming for tomorrow and the future.

Someday, I’ll grow, that’s I hope

As I spread my wings.

 

 

I started walking in this new world

Where hopes and dreams exist.

This feeling makes my heart beat.

No one cans stop me. My heart exists to live.

 

And to fly away into the sky,

Aiming for tomorrow and the future.

 

Will I someday forget this feeling?

Will I remember this strange song…

 

 
Voili-voilou !
JAA MATE NE !!! 

Repost 0
Published by Kyu - dans MARIA
commenter cet article
23 mai 2009 6 23 /05 /mai /2009 16:05

Tsubomi cover

Yoooo !

Je continue sur ma lancée avec....... MARIA ! 4 mois après leur premier single,  Chiisana Uta, MARIA revient en force le 26 Juillet 2006, avec Tsubomi !! 

 



En comparaison avec Chiisana Uta, qui était comme je le disais, assez "simplette" (par rapport à toutes leurs autres musiques, hein ! Toutes les musiques de MARIA sont trop bien avant d'être moyennes ^^'), leur 2e single est leur chanson la plus connue, et la plus appréciée (d'une manière générale, hein), et on comprend pourquoi ! Tsubomi est vraiment magnifique ! M'enfin bon, moi s'en est une autre que je préfère. Mais c'est quand même la 2e chansons la plus belle au monde, selon moi.

♪Expérience personnelle : La 1e fois que j'ai entendu Tsubomi, j'avais les paroles sous les yeux...et j'me suis mis à pleurer, cette chanson est vraiment magnifique, et ses paroles profondes me remontent souvent le moral quand ça ne va pas fort ♫

Tsubomi signifie "bourgeon" en japonais, en fait il faut lire et relire la trad des paroles pour comprendre le titre. Mais on en reparlera brièvement plus bas !
C'est aussi la 1e chanson où Reina nous fait écouter le magnifique son de son violon. J'avais jamais pensé qu'un violon pouvait aller si bien avec une chanson pop/rock ! Comme quoi la musique regorge de surprises ! Je crois qu'une des choses qui font de Tsubomi une chanson vraiment géniale, c'est sûrement le petit décalage de tonalité à la fin,.... c'est tout simplement un magnifique effet de style, que je surkiffe comme c'est pas permis.

Le CD contient 3 pistes :


01 - Tsubomi    >Ecoutez<
02 - My Road    >Ecoutez<
03 - Tsubomi (instrumental)    >Ecoutez<

 

  My Road est vraiment bien aussi, on reconnaît bien le style..., l'atmosphère..., l'ambiance de Tsubomi dans les refrains ! Et y'a des supers effets de style avec les 2 guitares et les basses, bref c'est vraiment une super chanson, mais je n'en n'ai malheureusement pas les paroles.

Petit détail, mais qui a son importance : Tsubomi est l'ending de Naruto le film 3 ! Est-ce que c'est ça qui a fait sa popularité ? Mystère.... En tout cas c'est par ce film que j'ai découvert Tsubomi, et donc, que J'AI DECOUVERT MARIA !!!

Voici donc les paroles de cette merveilleuse merveille en romaji et traduites en français !



Japanese

Kono saki ni tsuzuku michi ni wa
Hana ga saite iru darou ka?

Magari michi ookute mayou koto...
Konna koto aru darou ka ?

Sukoshi furueteru kokoro to karada…
Sugoku fuan da…

Naka nainda dekirunda
Kowaku nanka nainda
Nandomo ii kikasetanda
Naka nainda dekirunda
Kowaku nanka nainda
Tsuyoki de inai to
Kuzurete shimau ki ga shite

Furi dashita ame ga kokoro ni
Hana sakasete kureru kara

Me no mae ga mie nakunatte mo
Kono michi wo aruku kara

Daremo hitori ja nai
Sasae atte ikite irunda

Make nai kujike nai
Dekinai koto wa nanimo nai
Nandomo ii kikasetanda
Make nai kujike nai
Dekinai koto wa nanimo nai
Tsuyoki de inai to
Kuzurete shimau ki ga shite

Fuan nante kiete shimaeba... Ii

Naka nainda dekirunda
Kowaku nanka nainda
Nandomo ii kikasetanda
Make nai kujikenai
Dekinai koto wa nanimo nai
Subete wo uketomerareru to
Sou chikau kara

Traduction

 

Les fleurs s’épanouissent-elles
sur le chemin ?

Lorsque se chemin s’encombre et se tort
Il est normal de se perdre, non ?

Mon corps et mon âme tremblent...
Je suis si nerveux…


Je ne pleurerai pas, je n’ai pas peur !
Je peux y arriver !
Je me suis dit ces mots un million de fois.
Je ne pleurerai pas, je n’ai pas peur !
Je peux y arriver !
Si je ne m’affirme pas,
je sais que je n’y arriverai pas


La pluie arrose

Les fleurs de mon cœur

Même si je ne vois pas où cela me mène
Je continuerai sur cette route.


Personne n’est vraiment seul
Nous avons tous une personne pour nous soutenir


Je ne perdrais pas, je ne m’effondrerais pas, il
n’y a rien que je puisse faire !
Je me le suis dit un million de fois.
Je ne perdrais pas, je ne m’effondrerais pas, il
n’y a rien que je puisse faire !
Si je ne m’affirme pas,
je sais que je n’y arriverai pas


J’aimerais arrêter d’être sur les nerfs…


Je ne pleurerai pas, je n’ai pas peur !
Je peux y arriver !
Je me suis dit ces mots un million de fois
Je ne perdrai pas, je ne m’effondrerai pas,
il n’y a rien que je puisse faire !

Je le jure, j’endurerai tout ça !

 

(Le nom de la chanson, "bourgeon", vient probablement du fait que les paroles parlent plusieurs fois de fleurs. Après bon, je suis pas suffisamment bon en commentaire de texte pour faire une analyse de ces paroles ^^')


Voili-voilou ^^
JAA MATA NE !

Repost 0
Published by Kyu - dans MARIA
commenter cet article
21 mai 2009 4 21 /05 /mai /2009 15:51

Chiisana Uta
Yo !

Après une petite introduction sur MARIA, voici donc leur 1e single, leur première merveille, j'ai nommé Chiisana Uta !! Ce single est sorti le 8 Mars 2006.
 




A l'écoute, on va dire qu'on voit bien que c'est leur 1er single. Cependant, même si la chanson est un peu monotone, et qu'elle ne vaut pas encore la peine d'être écoutée en boucle, il faut tout de même avouer qu'elle met une de ces ambiance ! On va dire qu'elle réveille.
♪Expérience personnelle : je peux vous dire qu'être réveillé à 7h du mat par Chiisana Uta, ça donne la pêche ♫
Petite parenthèse, Chiisana Uta se traduit en anglais par "little poem". Pourtant en français, mot-à-mot ça veut dire "Petite chanson", bon c'est pas très différent, mais quand même ça me fais sourire.
Ce qui est bien dans cette chanson c'est qu'on entend bien l'effet que produit les deux guitares électriques !!! Mais malheureusement cet effet de style, qui rajoute un tonus véritable à la chanson, ce fait au détriment du clavier : et oui, on entend carrément pas le clavier de Reina. Pourtant on la voit sauter et s'exciter comme une puce tout au long du clip ! Enfin bon, c'est pas trop grave, on leur pardonne pour leur premier éssai.

Le  CD contient 3 pistes :

01 - Chiisana Uta   >Ecoutez<
02 - Sora  >Ecoutez<
03 - Chiisana uta (Instrumental)  >Ecoutez<

 

Sora est une musique à l'ambiance calme. Très belle je trouve, dans laquelle on entend très bien le son du clavier, en comparaison avec Chiisana Uta où, je le répète, j'ai grand mal à l'entendre (alors que j'ai bien du l'écouter 500 fois cette chanson)


De plus, petite précision, Chiisana Uta, est aussi l'opnening de Yakite Ja-pan. C'est un manga tout à fait délirant qui a été adapté aussi en anime ! (Ou c'est plutôt l'inverse il me semble...)

Voilà les paroles de cette première merveille.

Japanese


Kono koe todoketai yo
Mada chiisana uta dakedo
Hajimaru yokan ga suru kara

Hitori de uzukumari
Koe shizume nagara oto shita namida wa
“Shinjiru koto wasure kaketeru yo” to
Kidukasete kureta no kamoshirenai

Egaita mirai wo ~Kanaerunda~
Hareta sora miagete

Kono koe todoku no ka na?
Watashi wa koko ni iru no
Koe ga kareru made utau kara
Todoite kimi no mune ni
Mada chiisa na uta dakedo
Kimi no namae wo sakebu yo


Korekara no taisetsu na monogatari kizamu
ARUBAMU te ni shite
Ima nara kawareru you na ki ga shitanda
Nee, watashi wa aruki hajimeta

Tsuyoku naritai ~Nareru no ka na~
Hitori ja nain dakara

Kono koe kitto todoku
Korekara no watashi mitete
Kimi no koe kikasete hoshii
Kono saki moshi kashitara
Tsumazuichau kamo? Dakedo
Kitto waratte tachiagaru

Mou ichido hashiri dasu yo
Itsuka ano shiroi sora
Watashi iro ni sometai na
Dokomademo tonde yuku yo
BIIdama mitai ni hikaru
Kono hane wo hirogete

 

English


I wanna send it with this voice even if that's just a little poem
Because some premonitions have risen

Alone, my voice is aching while I'm feeling depressed, and the tears I shed
“I started forgetting the things I believed in”
Maybe made me think like that

The future I was wishing for~will it come true ?~
Looking up at the sunny sky ...

Will this voice reach its goal ? I'm there
I'll be singing until I run out of voice
It reached your heart even if that's just a little poem
I'm shouting your name


After this I'll be engraving important stories with my hands in an album
I'm worrying that it may change from now on
Nee ... I started walking

I wanna become strong ~will it come true ?~
Because I'm not alone

With this voice it sure will reach, after this it will be me
I wanna give this feeling to your voice
In the future even if bad things happen
I'll sure be smiling while starting something

Once more I'll start running, someday I wanna dye this white sky
With my own colours
Wherever I jump to, toward a light looking like a marble,
Opening those wings ...


So, voili-voilou pour Chiisana Uta !
JAA MATE NE !


Petit PS: Oh là là ! Je suis trop fort, j'ai réussi à entendre le clavier de Reina x) En écoutant trèèèèèèès attentivement, on peut entendre à certains moments très ponctuels, le clavier de Reina, jouant des "strings".  8D
Repost 0
Published by Kyu - dans MARIA
commenter cet article

Welcome !

  • : Ota-kyu
  • Ota-kyu
  • : Salutations, ce blog est "mort", je vous invite à nous retrouver sur bsolife.fr :)
  • Contact

Bienvenue sur Ota-Kyu !

ARiA.gif

On Cherche Quelque Chose ?

Ota-Kyu et le web 9.0...

Logo Homemade FBLogo Homemade TwitterLogo_Homemade_RSS_V3.png

Le phénomène VOCALOID

Dernière mise à jour le 31 mai 2013

 

 


Threadnation (Cyber Thunder Cider style), de EZFG, avec KAITO. sm20967560

Blogs régulièrement fréquentés

> Blog d'Estrelia 

> Blog de Batto : Battoyo

> Blog de Yunina : Otakute

> Blog de Kyn : Onigiri-Geek

> Blog de Flo- : Vies Nippones

> Blog de Smog : Twilight Eye

> Blog de Dreamy : Nani Nani

> Blog de Yuzu : Another way to find

> Blog d'Exelen : L'antre de la fangirl

> Blog d'Helia : La mélancolie d'une otaku

> Blog de Ruru Berryz : Geek and Girly Girl

Rubriques

Liens divers

Envie de partager votre intérêt pour Vocaloid ? Envie de rencontrer une communauté francophone de vocaloidistes ? Venez donc sur le forum miku.vocaloid.fr !

http://i55.tinypic.com/15g6lih.png

 

Vous pouvez aussi visiter ce blog entièrement dédié à Vocaloid hyper bien garni. Si vous voulez découvrir des chansons vocaloid, c'est par là que ça se passe, ce blog en regorge.

http://i51.tinypic.com/x361p4.png

 

Vous ne connaissez pas GARNiDELiA ?! Qu'à cela ne tienne. Visitez donc leur site officiel !

http://i55.tinypic.com/2pquuiw.gif

 

Ota-Kyu est référencé sur l'agrégateur Nanami

http://i54.tinypic.com/2rzcf87.jpg